Kritikere vidste, at det var en risiko at genskabe Rebecca. Den vandt bedste film ved den 13. Oscar-uddeling, selvom det kun var Alfred Hitchcocks første Hollywood-film. Presset var på for Netflix-tilpasningens instruktør Ben Wheatley. Og vi vil sige, at presset fik ham på denne. Udgivet omtrent samtidig med at den fænomenale The Queen's Gambit kom på Netflix, forsvandt Rebecca fra platformens topudvalg som en julefilm uden for sæsonen.
Der blev truffet mange tvivlsomme valg i denne genindspilning. Som Armie Hammers tvivlsomme sennepsdragt. Men det er kun en katastrofe på overfladen. Uanset om du allerede har set filmen eller ej, ville denne liste over årsager til, at Netflix' Rebecca var et tot alt flop helt sikkert få dine øjenbryn til at hæve.
Lily James glemte at droppe Askepot-loven her
Det var uudholdeligt at se Lily James' uskyldige uskyld gennem hele filmen. Hun spiller Mrs. De Winter, en ujordisk karakter, der er beregnet til at ligne en baby Rebecca - den tidligere Mrs. De Winter, hvis raffinement og ynde var legendarisk. Hun var Manderleys liv, og den nye fru De Winter er nødt til at finde måder at bringe det tilbage efter Rebeccas tragiske død i en bådulykke.
Oprindeligt spillet af Joan Fontaine, var skildringen fra 1940 af den nye Mrs. De Winter ikke så melankolsk og kedelig. Men af en eller anden grund spillede Lily James det, som om hun stadig var i sin udbrudsrolle, Askepot-plain, dårligt klædt, og gik rundt med en slags klynkende retskaffenhed. Hitchcocks Mrs. De Winter var charmerende på trods af sin hjælpeløshed, men Wheatley så ud til, at han sigtede mod en kvindelig rumpe fra slutningen af 1930'erne.
Stop med at få Armie Hammer til at ske, det kommer ikke til at ske…
Armie Hammer var dødsdømt i denne rolle. Den originale Mr. De Winter blev spillet af Laurence Olivier. Oliviers Mr. De Winter var den perfekte velhavende engelske gentleman, der det ene øjeblik fik en dejlig ingénue væk og det næste skræmmende sin brud med sit temperament og undertrykte indre konflikter. Hammer var derimod bare en intetsigende smuk enkemand. Nok, Armie Hammers flotte udseende bringer noget frem, men det er bestemt ikke en effektfuld præstation, der er nødvendig i denne ikoniske filmgenindspilning.
Der var ikke en klar kurve for hans karakters udvikling. Det var meningen, at han skulle gå fra den drømmende brudgom på bryllupsrejse til denne følelsesløse ægtemand, som internt er plaget af skyld og vrede. Men gennem det hele var Hammer bare trist uden sammenhæng. Som et resultat ville hans raseri ligne barndomsudbrud, der kom ud af ingenting. Det er som om, han kun blev castet til denne rolle, fordi han engang spillede en mystisk, sketchy fyr i Gossip Girl.
Kristin Scott Thomas fortjente bedre
Kristin Scott Thomas var det eneste håb for denne genindspilning. Hun slog det fast som fru Danvers-patetisk og destruktiv sørgende med en foruroligende tilknytning til sin tidligere elskerinde, Rebecca. Det var den eneste klare dynamik i filmen. Thomas var forpligtet til at bringe retfærdighed til denne rolle, der for altid vil være knyttet til Judith Andersons Oscar-nominerede præstation. Så man skulle tro, hun ville have båret filmen på egen hånd, men den fremhævede kun, hvor slem den var.
Det gjorde det nemmere at genkende livløsheden i Lily James' og Armie Hammers optrædener. At se den talentfulde Kristin Scott Thomas i hendes scener var som at se en helt anden film. Hun fortjente bedre - en bedre regi og et sæt medstjerner. Netflixs Rebecca reducerede Hitchcocks psykologiske thriller til et kedeligt melodrama. Wheatley kunne have udforsket historien mere i denne meget befriede æra. I stedet fokuserede han på at indsætte latterlige farver over alt og få Rebecca til at ligne en modeannonce.
