The Marvel Cinematic Universe (MCU) introducerede for nylig sine fans til verden af What If…?. Det er en serie på ni afsnit, der efterlod alle forvirrede, delvist forbløffede og lidt splittede (men hvad er ellers nyt?).
Mens flere Marvel-skuespillere gav udtryk for deres karakterer i afsnittene, var der også andre stjerner, der var særligt fraværende, inklusive Dave Bautista og Tom Holland, som begge stadig er under kontrakt med Marvel. I mellemtiden t alte Scarlett Johansson forståeligt nok ikke for Black Widow i showet, da hendes tid i MCU i det væsentlige er slut. Og selvom mange tror, at MCU i det væsentlige introducerede sin nye Black Widow for nylig, forventede fans aldrig, at det ville være skuespillerinden Lake Bell, der giver udtryk for rollen som den tidligere russiske spion i serien.
Hvem er Lake Bell?
Veteranskuespillerinden Bell startede med en lille gæsterolle i det succesfulde medicinske drama ER. Ret hurtigt var hun dog i gang. I begyndelsen af 2000'erne medvirkede hun i tv-serier som Miss Match, The Practice, Surface og Boston Legal. Ikke længe efter begyndte Bell også at booke roller i film. Disse omfatter No Strings Attached, Over Her Dead Body, og It’s Complicated med Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin og John Krasinski.
Omkring dette tidspunkt lagde hun også stemme til en mindre karakter i Shrek Forever After. Blot et par år senere fandt Bell sig selv i at give udtryk for mere og mere. Som det viser sig, er det ingen tilfældighed. "Jeg har sådan en respekt for håndværket, og jeg har historisk set været besat af voiceover-industrien," forklarede Bell under et interview med Backstage. "Jeg tror, at stemme er omdrejningspunktet for meget af vores udtryk, ikke kun i det bogstavelige, men tapetet af vores egne personlige historier er tydeligt i en persons stemme. Jeg tror, at det at spille karakterer udelukkende fra vokalfortolkningspositionen er noget, der altid vil interessere mig af den grund."
Bell var så fascineret af stemmeskuespil, at hun også skrev og instruerede den anmelderroste film In a World… "Det er virkelig et kærlighedsbrev til håndværket og til min meget tålmodige og undersøgende interesse for stemme og stemme som en kunstnerens værktøj," forklarede skuespillerinden om sin film fra 2013.
I årenes løb fortsatte Bell med at lave stemmearbejde til The Secret Life of Pets-filmene, Mr. Peabody & Sherman og Spider-Man: Into the Spider-Verse. Hun gav også stemme til karakterer i serier som TRON: Uprising, Robot Chicken, BoJack Horseman og for nylig den DC Comics-baserede serie Harley Quinn.
Efter flere år med at være stemmeskuespiller har Bell helt sikkert lært en ting eller to om, hvordan håndværket fungerer. "Stemmen er et kompliceret sæt muskler, der aktiveres på et bestemt tidspunkt med åndedrættet, så fysisk kan informere forskellige lyde og forskellige følelser for at understøtte det udtryk.” Vigtigere er det, hun har også fundet sin stemmeskuespilstil. "Jeg plejer at være ret fysisk og animeret i standen," afslørede Bell. “Stemmen på en mikrofon, når den er så dybt fremhævet, kan også afsløre uægthed. Jeg har en tendens til at tillade mig selv at være så mærkelig og grim og udtryksfuld, som jeg vil, i standen, fordi ingen ser." Måske er det også denne dedikation til stemmeskuespil, der overbeviste Marvel om at ansætte Bell.
Her er, hvad fans virkelig synes om Lake Bell som sort enke
Bell er muligvis en nykommer til Marvel, men allerede nu har skuespillerinden modtaget en masse kærlighed fra fans. "Jeg vidste allerede, at det ikke var Scarlet [sic] Johansson, og jeg gætter på, at jeg savnede dit navn under de første afskrivninger, men hele tiden tænkte jeg, wow, det lyder faktisk som Scarlet [sic], " bemærkede en. "Virkelig fantastisk arbejde. Ærligt overrasket over, at jeg ikke satte det sammen, siden jeg så HQ-serien." En anden skrev: "Jeg har ventet og lyttet til det her!" Samtidig skrev en anden fan: "Du slog det helt ihjel!"
I mellemtiden fik Bell også adskillige ros fra Twitter, efter at det blev opdaget, at skuespillerinden var stemmen bag Widow hele tiden. "Shoutout til Lake Bell for fremragende udtryk for Poison Ivy i Harley Quinn-animationsserien og Natasha Romanoff i WhatIf," skrev en. En anden fan skrev: "Jeg troede aldrig, at min yndlingsdel af WhatIf episode 3 ville være Lake Bell som Black Widow." På samme måde skrev en fan også: "Wow, jeg ELSKER WhatIf så f meget. Det afsnit var VANSYGT og så fedt et koncept!!! Også f, Lake Bell var SÅ god som Black Widow. Håber virkelig vi får mere af hende i sæsonen, og endda ud over dette show! I mellemtiden roste en fan også Bell for hendes evne til at stemme adskillige tegneseriefigurer, der så kyndigt sagde: "Jeg vil personligt takke Lake Bell for at have gjort et fantastisk stykke arbejde med at give udtryk for disse to dårlige rødhårede PoisonIvy BlackWidow WhatIf"
Hvad nu hvis…? er allerede blevet fornyet for en anden sæson. Og så længe historien indeholder Natasha Romanoff, er det sikkert at sige, at fans kan forvente, at Bell vil stemme på hende igen hele sæsonen.