Expecto Patronum ! Marauders kort. Gillyweed. For ægte mugglere (folk uden magi i dem), lyder disse bare som ubrugelige sætninger, der ikke har nogen betydning. For Harry Potter-fans er disse udtryk dog en anden natur for dem. J. K. Rowling er et kendt litterært geni, som skabte de syv bøger lange serier i 2000'erne. Hendes bøger følger historien om en ung troldmand ved navn Harry, der omtales som "drengen der levede" på grund af det faktum, at den mørkeste troldmand, Lord Voldemort, ikke var i stand til at dræbe ham, da han kun var en baby. Historien dokumenterer Harrys barske barndom med sin tante, onkel og fætter, og skifter, når han opdager, at han er en troldmand og er blevet optaget på Hogwarts School of Witchcraft And Wizardry. Bøgerne er legendariske, og ægte Potterheads er enige om, at de er langt mere indviklede, specielle og detaljerede end filmene.
Selvom bøgerne er lange, er detaljerne på hver side udsøgte. Ifølge The Perspective, når du læser Harry Potter-bøgerne, kan du forestille dig, at karaktererne ser ud og opfører sig på præcis den måde, der giver mest mening for dig. Men i filmene tvinger instruktørerne og skuespillerne deres fortolkninger på dig.” For eksempel angiver Rowling ikke Hermione Grangers race. Forfatteren har nævnt, at hun meget vel kunne have været afroamerikaner, men fordi producenterne af filmene besluttede at fremstille hende som hvid, er det alt, hvad mange af os kan forestille os hende som. Derudover er vigtige detaljer udeladt af filmene, som dog er afgørende for virkelig at forstå historien. For eksempel bliver hele behandlingen og velfærden for husalvernes slaveri fuldstændig tilsidesat, bortset fra et lille kig ind i Dobbys liv, i Hemmelighedernes Kammer. Hermiones organisation, hun udgør, kaldet S. P. E. W (The Society for the Protection Of Elvish Welfare) fylder en god del af nogle senere bøger, men bliver alligevel tilsidesat i filmene.
En anden ting, der er udeladt af filmene, er Harrys indre dialog og de tanker og følelser, han oplever både som teenagedreng og som troldmand. Måske er det meningen, at seerne skal udlede hans tanker ud fra musikken, indramningen og udtrykket på skuespillerens ansigt. Den intimitet er dog meget mere tilgængelig, når tankerne bliver skrevet ud på siden.” For eksempel i The Goblet Of Fire vinder Harry i sidste ende tri-wizard-turneringen, men der er ingen omtale i filmen om, hvad han vælger at bruge sine gevinster på. Vi lærer gennem bogen, at hans beslutning om at give sine gevinster til Fred og George Weasley, ændrer deres liv og gør dem i stand til at åbne deres drømmesjokebutik. I mange tilfælde som disse er der en masse indre dialog, og Harry har, som vi simpelthen ikke ser under filmene.
Noget interessant at påpege er, at der lader til at være to slags Harry Potter-fans… dem, der har set filmene, men ikke har læst bøgerne, og dem, der har læst bøgerne og er frustrerede over manglen af mange afgørende elementer i filmene. Overraskende nok vil de, der kun har set filmene, have en skæv opfattelse af historien, og de, der har læst bøgerne ud over filmene, vil have et andet perspektiv. For personer, der kun nogensinde har set filmene, er historien forholdsvis enkel; Harry er drengen der levede, han går til Hogwarts og skal besejre den mørke herre. For dem, der har læst bøgerne, er der dog meget flere detaljer; der er dødsfesten, som Harry, Ron og Hermione deltager i, hvor de lærer om slottets historie og dets spøgelsesagtige indbyggere, der er mere mening bag Dødsregalierne senere, og der er bare mere kontekst givet for at hjælpe læserne bedre at forstå historien.
På trods af at der kan være to slags Potter-fans, er én ting sikkert. Denne serie er magisk, bevægende og majestætisk alt i én. Rowling gør et fænomen alt stykke arbejde i bøgerne med at fange, hvad der foregår inde i sindet på en troldmand, der ikke vidste, at han havde nogen magiske kræfter, i de første 10 år af sit liv. Hver bog inspirerer unge generationer af fans til at tro på magiens kraft og forvandle det måske utrolige til det troværdige. Bøgerne kan være lange, men læserne ser ud til at zoome gennem dem med karakterernes hurtige vid, karisma og spændende temaer. En af glæderne ved at læse bøgerne er, at der altid er noget nyt at opdage, når man læser mellem linjerne. For dem, der har set filmene, men ikke bøgerne. Krøl dig sammen med en kop te, og slå den første bog op. Du bliver måske bare fejet væk!
