En forfatters største bedrift er at få læserne til at føle, at siderne kommer til live, mens de blander sig gennem hans/hendes bøger. I den seneste tid har en enorm mængde bøger nået det store lærred for at opnå denne fantastiske bedrift. De mest succesrige ændrer ofte nogle detaljer for at imødekomme filmens tidsgrænse og sørger for, at publikum forbliver interesserede gennem hele tilpasningen.
En sådan historie er Harry Potters eventyr skrevet af J. K. Rowling i slutningen af 90'erne, som for nylig gav sine fans mulighed for at lytte til deres yndlingsbøger læst for dem af berømtheder. Hendes bøger var så stor en succes, at de ikke kun solgte millioner af eksemplarer, men deres Hollywood-tilpasning gjorde en enorm indvirkning på fans over hele kloden. Nogle forfattere tolererer ikke deres kreationers overgang til det store lærred, andre - som Rowling - bestræber sig på at guide instruktøren til at sikre, at filmene ikke afviger fra de originale bøger.
15 J. K. Rowling var altid involveret i tilpasningen af sin historie for at sikre, at filmene forblev bøgerne
For at sikre, at hendes bøger blev bragt til live, var J. K Rowling altid involveret i produktionen af filmene og blev altid holdt orienteret, før en film blev udgivet. Forfatterens bidrag var meget spændende for hende og gav hende en følelse af præstation efter at have set de endelige produkter.
14 Hvad handlede de to sidste film om? Rowling giver sine fans et direkte svar
Da Harry Potter og Dødsregalierne nåede det store lærred, var det lavet til at være i to dele. Den første, som Rowling selv udtaler, er en "slyngelfilm", hvor den fulgte opkomsten af modstanden mod Voldemort, mens den sidste er en "krigsfilm", hvor klimakset ender i slaget ved Hogwarts og viser slutningen af He- Hvem-Ikke-Må-Benævnes.
13 Efter det ramte den store skærm, indså Rowling, hvor meget bedre et forhold mellem Harry og Hermione ville have været
Mange fans har forestillet sig Harry og Hermiones forhold til at blive romantisk på et tidspunkt i historien. De situationer, de to har været igennem, burde have bygget en forbindelse meget stærkere end venskab, og det så Rowling, da Harry og Ginny fandt sammen på det store lærred. I et interview til Wonderland udt alte hun: "På nogle måder passer Hermione og Harry bedre sammen"
12 Det blev aldrig erklæret i bøgerne, at Hermione var en kaukasisk pige
Rowling sørgede for aldrig klart at beskrive Hermiones etnicitet, så læseren kan se karakteren, hvordan deres fantasi end tager hende. Hun var vedholdende på det faktum, at Hermione skal forblive et tomt lærred, så fansene kan male detaljerne, som de vil.
11 For at undvige otte timers film, Rowling forstod, at nogle detaljer fra bøgerne skulle spares
Mange film i serien mangler detaljer, som er skrevet i bøgerne, hvilket ifølge forfatteren er forståeligt og forventet, så filmene ikke ville trække i mere end 6 timer hver. Denne form for tolerance fra forfatterens side gjorde plads til mange kompromiser, der ikke kun skabte en succesfuld franchise, men også gjorde det muligt for Rowling at nyde hele processen.
10 At forlade Dobby ud af ildpokalen var ikke noget, hun kunne lide
I et interview med Rowling indrømmede hun, at hun ikke var fan af Dobbys sletning fra Harry Potter and the Goblet Of Fire, da hun mente, at han var en meget vigtig del af serien, som hun portrætterede i den sidste bog. Filmene erstattede ham med Neville Longbottom for at hjælpe Harry med turneringen.
9 Hendes yndlingsøjeblik af alle film er, når Harry indser sin skæbne i Dødsregalierne
Det er ikke en hemmelighed, at Rowlings yndlingsbog er Dødsregalierne, men hendes mest foretrukne øjeblik af alle filmene er, når Harry indser, hvad han skal gøre for at besejre Lord Voldemort. Dette øjeblik er meget specielt for forfatteren, da det markerede begyndelsen på slutningen af 17 års forfatterskab.
8 Forfatteren gjorde det klart, at hun kun ville have britiske skuespillere
Hendes betingelser var klare, da hun besluttede at caste britiske skuespillere til at spille filmenes hovedpersoner. Hun ville sikre sig, at skuespillerne ikke brugte falske britiske accenter under serien, så ægtheden af filmene og karaktererne forblev uplettet (hvilket gav rollerne nogle problemer).
7 Da hun blev spurgt, om troldmandsverdenen tilhørte fansene, var hendes svar virkelig fantastisk
I et interview med BBC blev Rowling spurgt, om Harry Potter-verdenen blev ejet af fansene efter dens enorme succes. Hendes svar kom chokerende sandfærdigt, hun mindede sin interviewer om, at denne verden var hendes egen i syv år, før verden vidste om den, hvilket gør det umuligt for hende at fjerne den del af sit liv.
6 Rowling tror, hun har gjort historien retfærdigt og måske ikke sætter Harry på den store skærm længere
I de fleste af sine interviews erklærer Rowling altid enden på et medlem af Potter-familien som hovedpersonen i hendes fremtidige arbejde. I et interview med Variety udtaler Rowling: "[…]Så jeg tror, at det ville være et ret kynisk træk at skubbe det videre til Harrys børnebørn, og jeg er ikke interesseret i at gøre det."
5 Hun udt alte, hvor meget ære de tre hovedskuespillere fik til deres respektive roller
Rowling viste altid den største respekt og beundring for hovedskuespillerne, der spillede Harry, Hermione og Ron. Hun viser ofte sin påskønnelse af hans fantastiske rollebesætning. Efter hendes mening var Daniel Radcliffe, Emma Watson og Rupert Grint perfekte til deres roller og ærede virkelig deres respektive karakterer.
4 Hun sørgede for, at hendes fans vidste, hvor intenst og tæt Dumbledore og Grindelwalds forhold var
Selvom de bøger og film, der følger den unge Albus Dumbledores historie, ikke afslørede det faktum, at Dumbledore er homoseksuel, skildrede de den dybe forbindelse, han havde med sin ven Gellert Grindelwald. I en af sine oplæsninger afslørede Rowling Hogwarts' rektors seksualitet, som blev meget godt modtaget af hendes fans.
3 Hun er den eneste, der siger Voldemorts navn korrekt
Tilbage i 2001 kom den første Harry Potter-film i biografer over hele verden og blev en af de mest populære fantasyfilm i de senere år. Lige siden da troede fans på, at Lord Voldemorts navn var stavet med et "T" i slutningen. Rowling tweetede senere sin version af navnet: "T"et er tavst.
2 At se en anden skuespiller tage Rickmans kappe bragte hende til tårer under det seneste spil
Da Harry Potter and the Cursed Child kom i biografen i 2016, var Rowling ikke i stand til at holde tårerne tilbage, da hun så skuespilleren iført Severus Snapes paryk, da den mindede hende om Alan Rickman. De var meget tætte efter så mange års samarbejde, og hans bortgang var meget hårdt for hende.
1 Rowling antydede en ny Harry Potter-film
Skal fans nyde at se Harry Potter and the Cursed Child på storskærm? Rowling tweetede et ret ildevarslende billede med en billedtekst, der kunne forstås som et hint til en kommende tilpasning til hendes seneste Harry Potter-titel. Måske er det bare os Potterheads, der håber på en ny film?
