Der er en kontrovers om alt i Hollywood i dag. For pokker, selv Eva Greens mærkelige terapiteknik og Kristen Bells forældrestil skaber problemer. Selvom der bestemt ser ud til at være legitime problemer i gang inden for industriens indre (harvey Weinstein-skandalen, især), men også inden for selve det kreative indhold. Dette tager hovedsageligt form af stødende eller kulturelt ufølsomme skildringer, som netop er kritikken af et par afsnit (en især) af 1990'ernes kult-klassiske tv-serie Xena: Warrior Princess. Men om kontroversen, som stadig stort set er glemt, bag serien (som kørte fra 1995 til 2001) faktisk er stødende i beskuerens øje…
Lucy Lawless' perspektiv på Hanuman-kontroversen om Xena: Warrior Princess
Xena: Warrior Princess, som er udviklet af R. J. Stewart og Spider-Man-instruktøren Sam Raimi, og skabt af John Schulian og Robert Tapert, var en stor successerie i 1990'erne og er siden gået hen og blevet en kultklassiker. Serien blev almindeligt rost for sin skildring af en stærk kvindelig hovedperson i en æra domineret af mænd, inklusive ledsagerserien Hercules, som havde Kevin Sorbo i hovedrollen.
I betragtning af karakteren af præmissen for showet, var skaberne nødt til at løbe ind i nogle kulturelle problemer, der udløste censur.
"Jeg var opmærksom på en vis censur på programmet," forklarede Lucy Lawless, stjernen i serien, i et interview med Emmy TV Legends. "Vi lavede de indiske episoder, og vi brugte en karakter kaldet Hanuman, som er en meget berømt og vigtig hindi-gud. Åh, hinduistiske gud. Og en eller anden fyr fik nys om det og startede en massiv kampagne for at tilstoppe Universals faxmaskiner. De havde ikke indbakker på det tidspunkt. Det ville have været-- internettet var virkelig i sin vorden. [I hvert fald] Universal var så kede af, at de ville slippe af med dette og bare skrotte disse episoder. [Afsnittene] var virkelig gode og meget respektfulde over for Hanuman-karakteren."
Uanset hvad startede denne navnløse person en meget effektiv kampagne for at få Universal til at annullere episoderne og endda straffe dem, der besluttede, at det ville være okay at have Hanuman-karakteren med i tv-showet.
"Han havde en hjernesvulst. Han var en hvid fyr, der boede nede i New Zealand, der boede nede i bunden af New Zealand, bare fordi han var en smertefuld. At finde noget at blive ked af. Men hjernetumorer vil du gøre det mod nogle mennesker, ved du?" Lucy fortsatte. "Han piskede hele den hinduistiske befolkning i Amerika op og forsøgte at få dem til at få os taget ud af luften."
Men denne navnløse persons plan gav ham meget bagslag. Talsmænd for visse hinduistiske grupper endte med at se episoderne og så ikke ud til at have de samme problemer med dem, som han havde.
"Til sidst så de episoderne og sagde: "Nej, det er fantastisk. Her er Krishna. Her er menneske." Jeg mener, de brugte dem i Bollywood hele tiden. Så, denne fyr var bare idiot og holdt Universal til løsesum. Heldigvis sejrede sund fornuft."
The Other Perspective Of The Hauman Controversy
Mens Lucy Lawless hævdede, at tingene var blæst ud af proportioner, kastede en artikel i New York Post lidt mere lys på den modsatte side. Mens kontroversen om repræsentationen af Hanuman og Krishna i "The Way"-episoden af Xena: Warrior Princess kan være blevet vækket af en 'hvid fyr' med en 'hjernetumor' i New Zealand, var nogle grupper faktisk vrede over det. De var i hvert fald vrede over det på det tidspunkt.
Under kampagnen mod Universal ad Xena: Warrior Princess lykkedes det visse grupper at få episoden trukket ud af luften. I løbet af denne tid blev det set af nogle hinduistiske grupper og derefter sat i luften igen. Denne beslutning fik World Vaishnava Association til offentligt at råbe Universal for deres 'uærlige' tilgang til episoden.
Dette var selvfølgelig forstyrrelse af det faktum, at de besluttede at tage episoden ud af luften online for at sætte den tilbage i midten af 1999.
Især billedet af Xena, der slog hovedet på den hellige hinduistiske figur, Sri Hauman, blev set som stødende for denne og et par andre grupper. Mens øjeblikke som dette faktisk blev redigeret ud af den originale udsendelse, stødte udsendelsen af resten af episoden stadig denne gruppe, i modsætning til Lucy Lawless' kommentarer.
Ifølge Lisatsering var der imidlertid en klar kløft i det hinduistiske samfund i Amerika på den fire-episode Indien-bue (som inkluderede episoden "The Way"). Derudover forsøgte adskillige anti-censurgrupper at modvirke kritikken af showet. Dette så ud til at resultere i, at Universal udsendte den let redigerede version.
Mens "The Way" og de tre andre episoder i Xena: Warrior Princess' India arc kan have fornærmet nogle hinduistiske grupper, syntes kontroversen at dø næsten umiddelbart efter 1999.
