På det tidspunkt, hvor optagelserne til The Shining var slut, kunne Shelley Duvall meget vel have været lige så skør som Jack Torrance. Optagelsen af filmen havde støt og roligt drevet hende op ad en væg og havde stresset hende så meget, at hendes hår var begyndt at falde af.
Selv om instruktør Stanley Kubrick havde sine egne problemer med at filme det, og skulle prøve at filme dele fra England, tærede hans instruktion lige så meget på Shelleys mentale helbred som hotellet på væk hos Jack. Kubrick blev de rædsler, han skildrede, som kom fra hotellet og var absolut tortur at arbejde med.
Kubrick kunne have været en af de bedste instruktører nogensinde, men da han krævede noget, rystede folk i deres støvler. Alt hvad Kubrick ønskede, fik Kubrick. Også selvom det var rettighederne til at bruge "Singing in the Rain" til en enkelt scene i A Clockwork Orange eller tusinde optagelser af Duvall, der skreg for sit liv for The Shining. Han var ekstremt omhyggelig i den måde, han fangede sine scener på, og hvis et hår var malplaceret, fik han sine stjerner til at gøre dem igen og igen, indtil han fik det, han ledte efter.
Det er 40 år siden The Shining, men det er ikke fagmaterialet, der stadig hjemsøger Shelley, det er hendes oplevelser på settet. Så hvad har hendes mand på skærmen at sige om det, hun gik igennem?
Nicholson vidste ikke, hvordan Duvall gik på arbejde
Kubrick så Duvall i 3 Women, i en særlig forfærdelig scene, og vidste, at han havde fundet sin Wendy Torrance. Han havde ikke engang et manuskript endnu. Det eneste, han havde at give hende, var Stephen Kings roman.
Hendes kæreste på det tidspunkt, singer-songwriter, Paul Simon, slog op med hende lige før hun satte sig på sit fly til England for at begynde at filme. Hun græd hele flyveturen, hvilket er ironisk i betragtning af, at det var en slags "opvarmning til det følelsesmæssige maraton, der lå forude," skrev Hollywood Reporter.
Duvall mødte Kubrick, og de spiste en god frokost…indtil arbejdet startede, og fandt ud af, at Duvall gik ind i 56 ugers helvede. De filmede seks dage om ugen, 16 timer om dagen, og de fleste af de dage brugte Duvall på at arbejde "selv op til en tilstand af absolut hysteri" et uanstændigt antal gange.
"Femogtredive tager, løber og græder og bærer en lille dreng, det bliver svært. Og fuld præstation fra den første øvelse. Det er svært," sagde Duvall i et nyligt interview med THR.
Hun sagde, at hun lyttede til triste sange og tænkte på triste ting, der gik ind i scener som flagermusscenen og dørscenen, hvor de slog Guinness verdensrekord for "flest gentagelser for én scene med dialog" (127!). Men efter et stykke tid ville hun bare ende med at græde over at hun skulle græde.
"At vågne op en mandag morgen, så tidligt, og indse, at du skulle græde hele dagen, fordi det var planlagt - jeg ville bare begynde at græde," sagde hun. "Jeg ville være sådan, 'Åh nej, jeg kan ikke, jeg kan ikke'. Og alligevel gjorde jeg det. Jeg ved ikke, hvordan jeg gjorde det. Jack[Nicholson] sagde det også til mig. Han sagde: 'Jeg ved ikke, hvordan du gør det.'"
Men bare fordi han var sympatisk over for Duvall i denne situation, betyder det ikke, at han var i andre.
Nicholson kunne have været lige så slem som Kubrick
Da Duvall blev spurgt, om Kubrick var "usædvanligt grusom eller voldelig mod hende for at fremkalde hendes præstation", havde Duvall et modstridende svar; "Han har den streak i sig. Det har han bestemt… Han var meget varm og venlig over for mig."
Men en interessant kilde husker deres forhold meget anderledes. Anjelica Huston, Nicholsons kæreste på det tidspunkt så noget andet, og det var ikke kun Kubrick, der var hård ved Duvall.
"Jeg fik på fornemmelsen, bestemt gennem det, Jack sagde på det tidspunkt, at Shelley havde svært ved bare at håndtere det følelsesmæssige indhold af stykket," sagde hun. "Og de så ikke ud til at være så sympatiske. Det så ud til at være lidt som om drengene slog sig sammen. Det kunne have været fuldstændig min misforståelse af situationen, men jeg følte det bare."
Houston sagde, at hver gang hun så Duvall, så hun "en smule tortureret ud" og "rystet op". I sidste ende tror hun, at Duvall "bar filmen på ryggen" og var "utrolig modig" for at være i blandingen mellem Nicholson og Kubrick.
"Fra maj til oktober var jeg virkelig i og ude af dårligt helbred, fordi stresset i rollen var så stort," sagde Duvall i David Hughes' The Complete Kubrick. "Stanley pressede mig og drev mig længere, end jeg nogensinde er blevet presset før. Det er den sværeste rolle, jeg nogensinde har haft at spille."
Nicholson siger, at Kubrick var anderledes end Duvall
I Stanley Kubrick: A Life in Pictures bekræftede Nicholson kampen mellem instruktør og heltinde, da han sagde, at hans forhold til Kubrick var fuldstændig modsat det forhold, instruktøren havde til Duvall.
"Vi havde et godt, venligt forhold," sagde Nicholson. "Han var en helt anden instruktør med Shelley."
Tilsyneladende var medstjernerne tæt på. Duvall sagde, at Nicholson var hendes "klippe", og at de nogle gange fnisede under alvorlige scener. De ville hænge ud, når de havde fri tid til at tale om, hvordan deres karakters dynamik skulle være. Duvall ønskede, at Torrance's ægteskab skulle se lykkeligere ud i begyndelsen, men Nicholson var uenig.
Selv om Kubrick fort alte Duvall, at hun "spildte alles tid, mens hun optog" og sagde til rollebesætningen og besætningen: "Ikke sympatisér med Shelley", indrømmer hun, at hendes oplevelser på sættet hjalp hende med at lære. Hun siger, at det var fascinerende at se Kubrick arbejde.
En ting er sikkert, Duvall gik igennem nogle skøre ting under The Shining, men det var ikke årsagen til, at hun forlod Hollywood. Nicholson var der for hende på trods af, hvad Houston har sagt. Vi ville bare ønske, hun stadig lavede film. Hun vil dog altid være på Overlook. Vi ved ikke, om det er mere godt eller dårligt.
